The old studio photo of a couple seated with a small child, now in natural colour, the man in a grey suit and the woman in a blue saree with a gold border.
A faded, creased black-and-white studio photo of a couple seated on a bench with a small child, with scratches and a torn corner.
BeforeAfter
Before: the sample photo. After: made with Nano Banana Pro from this exact prompt. The sample photo is AI-generated.

What each part of the prompt does

True to its era
"Natural, realistic colours true to its era" asks the model to think about the decade, which keeps it from painting a 1940s dress in neon pink.
Faces locked
"Keep every face, feature, pose and detail exactly the same" is the sentence that stops Gemini redrawing old faces into modern ones, the most common complaint about AI colourising.
Palette and guard rail
Believable skin tones, muted fabrics and soft daylight are the positive instructions, while "avoid oversaturated or modern tones" sets the limit. Both are needed, as image models lean toward bright colour.
Light clean-up
Removing dust and scratches in the same pass saves a second round, and "same framing and aspect ratio" stops the model cropping or extending the print.

Variations to try

Same idea, one thing changed. These have no example image yet.

  • Late afternoon palette

    Colourise my uploaded black-and-white photo with natural, realistic colours true to its era. Keep every face, feature, pose and detail exactly the same. Use believable skin tones, muted fabric colours and the warm, low light of a late afternoon, and avoid oversaturated or modern tones. Clean up visible dust and scratches. Same framing and aspect ratio as the original.

  • Colour only, keep the wear

    Colourise my uploaded black-and-white photo with natural, realistic colours true to its era. Keep every face, feature, pose and detail exactly the same. Use believable skin tones, muted fabric colours and a soft daylight palette, and avoid oversaturated or modern tones. Leave the scratches, creases and paper texture as they are so it still looks like an old print. Same framing and aspect ratio as the original.

  • Colourise and repair damage

    Colourise my uploaded black-and-white photo with natural, realistic colours true to its era. Keep every face, feature, pose and detail exactly the same. Use believable skin tones, muted fabric colours and a soft daylight palette, and avoid oversaturated or modern tones. Also repair creases, torn corners and faded patches, rebuilding only plain background where something is missing. Same framing and aspect ratio as the original.

If the result isn't right

  • If Gemini lightens darker skin, say "keep each person's skin tone as dark or light as the original suggests, do not lighten anyone".
  • Uniforms, flags and school colours are often guessed wrong; tell it the real colour, for example "the uniform jacket is navy blue and the sash is red".
  • When faces look smoothed or younger, reply "keep the original wrinkles, pores and grain on every face".
  • If the result is a different shape from the print, repeat "exact same aspect ratio as the uploaded photo, no cropping".